Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

Со всех языков на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Målmanden styrtede ud og afværgede angrebet

Толкование Перевод

1 rusa

verbum
1. styrte, fare/jage, løbe hurtigt (med 'afsted, bort, fram, in, iväg, ut')

Margit rusade iväg utan att tänka sig för

M. styrtede (for) af sted uden at tænke sig om

Målvakten rusade ut och avvärjde anfallet

Målmanden styrtede ud og afværgede angrebet

2. om hurtig forandring (fx om tid)

Timmarna rusar iväg när man har det trevligt

Timerne løber afsted, når man har det hyggeligt

Priserna på mat fortsätter att rusa i höjden

Madpriserna bliver ved med at løbe løbsk

3. speede op (fx om motor)

4. fremkalde beruset tilstand

En berusande cocktail av champagne och whisky, italiensk mandarin och krossade gröna blad fick henne att tappa huvudet och göra saker som hon aldrig förut gjort

En berusende cocktail af champagne og whisky, italiensk mandarin og knuste grønne blade fik hende at miste kontrollen og gøre ting som hun aldrig før havde gjort

Svensk-dansk ordbog > rusa

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное